In deze bepaling wordt er voortaan geen gewag gemaakt van « foltering », maar wel van « handelingen bedoeld in artikel 417ter » (hetgeen ruimer is dan foltering).
Dans ces dispositions, il ne sera désormais plus question de « torture », mais des « actes visés à l'article 417ter » (ce qui est plus large que la torture).