Traduction de «voortdurend geanalyseerd gemonitord en besproken » (Néerlandais → Français) :

Deze zaken worden voortdurend geanalyseerd, gemonitord en besproken met de lidstaten, bijvoorbeeld in de i2010-deskundigengroep op hoog niveau, en met derde landen.
Ces questions font l’objet d’une analyse et d’une surveillance constantes ainsi que de discussions régulières avec les États membres, par exemple au sein du groupe de haut niveau i2010, et avec les pays tiers.