Vertaling van "voortgaan met opbouwen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

band met de media opbouwen | relaties met de media opbouwen
établir des relations avec les médias

relaties met andere sporters opbouwen | relaties met medesporters opbouwen
nouer des relations avec des compétiteurs sportifs

voortgaan die zaken af te handelen,welke zij reeds in behandeling hebben
continuer de connaître des affaires dont ils sont déjà saisis

met het vouwen niet kunnen voortgaan
manquer de pliage

opbouwen van vertrouwen
établissement d'une relation de confiance

opbouwen van een karkas
confection

tijdelijke infrastructuur op bouwsite opstellen | tijdelijke infrastructuur op constructiesite opstellen | tijdelijke infrastructuur op bouwsite opbouwen | tijdelijke infrastructuur op bouwsite opzetten
mettre en place une infrastructure temporaire sur un chantier de construction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. wijst erop dat de nieuwe lidstaten zullen moeten voortgaan met opbouwen van een administratieve capaciteit op alle bestuurlijke gebieden om het EU-beleid correct te kunnen uitvoeren;
16. souligne que les nouveaux États membres doivent encore travailler à renforcer leurs capacités administratives dans tous les domaines de l'administration afin d'être en mesure de mettre correctement en œuvre les politiques de l'UE;

De EU zou willen voortgaan met het opbouwen en verder ontwikkelen van dit strategische partnerschap voor de lange termijn, teneinde de veiligheid en stabiliteit in Europa en daarbuiten te vergroten.
L'UE souhaiterait continuer à consolider et à développer ce partenariat stratégique à long terme dans le but d'améliorer la sécurité et la stabilité en Europe et au-delà.