Vertaling van "voortplantingssnelheid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voortplantingssnelheid van afschuivingsgolven | voortplantingssnelheid van transversale golven
vitesse d'onde de cisaillement | vitesse d'onde de transversale

voortplantingssnelheid
taux de multiplication | vitesse de multiplication

snelheid in de groene golf | snelheid van voortplanting van de groene golf | voortplantingssnelheid van de groene golf
vitesse de coordination | vitesse de propagation de l'onde verte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- de voortplantingssnelheid van de vloedgolf;
- la vitesse de propagation des vagues de flots;

Beproevingsmethoden voor natuursteen - Bepaling van de voortplantingssnelheid van geluid (1e uitgave)
Méthodes d'essai pour pierres naturelles - Détermination de la vitesse de propagation du son (1 édition)

Lucht- en ruimtevaart - Elektrische leidingen voor toepassing in vliegtuigen - Beproevingsmethoden - Deel 804 : Voortplantingssnelheid (1 uitgave)
Série aérospatiale - Câbles électriques à usage aéronautique - Méthodes d'essais - Partie 804 : Vitesse de propagation (1 édition)

E. overwegende dat de CITES een aanvullende rol vervult in de FAO en andere visserij-organen bij de instandhouding van zeevissoorten met een lange levensduur en een lage voortplantingssnelheid in de internationale handel,
E. considérant que la CITES joue, au niveau du commerce international, un rôle complémentaire à celui de la FAO et d'autres organes de gestion de la pêche pour la préservation des poissons de mer ayant une longévité élevée et de faibles taux de reproduction,

Communicatiekabels - Specificaties voor beproevingsmethoden - Deel 1-7 : Elektrische beproevingsmethoden - Voortplantingssnelheid (1 uitgave)
Câbles de communication - Spécifications des méthodes d'essai - Partie 1-7 : Méthodes d'essais électriques - Vitesse de propagation (1 édition)

Op 24 in bijlage II/1 vermelde soorten mag, vanwege de omvang van hun populaties, hun geografische verspreiding en hun voortplantingssnelheid in de hele Gemeenschap, worden gejaagd volgens de bepalingen van de nationale jachtwetgeving van de lidstaten.
En raison du niveau de leurs populations, de leur répartition géographique et des tendances de la dynamique des populations dans l'ensemble de la Communauté, 24 espèces (annexe II/1) peuvent être chassées conformément à la législation des États membres.

Artikel 52 van dit reglement stelt dat rekening moet gehouden worden met de volgende factoren: - Risico op ontstaan van brand; - Snelheid van ontstaan van brand; - Voortplantingssnelheid van de brand; - Aard en hoeveelheid van de ontwikkelde rook en gassen; - Ontploffingsrisico's.
L'article 52 de ce règlement dispose qu'il faut tenir compte des facteurs suivants: - Risque de déclenchement d'un incendie; - Rapidité du déclenchement d'un incendie; - Rapidité de propagation de l'incendie; - Nature et quantité de fumée et de gaz émis; - Risques d'explosion.