Deze onontbeerlijke voorwaarde stemt overigens overeen met de vaststellingen die zijn gedaan in andere landen van de Europese Unie die ook dit standpunt delen.
Cette condition indispensable correspond d'ailleurs aux constatations faites dans les autres pays de l'Union européenne, qui partagent également ce point de vue.