Traduction de «voorziene percentage betrekkingen » (Néerlandais → Français) :

In de hierna volgende tabellen worden het in het taalkader voorziene percentage betrekkingen en de huidige bezetting door de statutairen en de contractuele personeelsleden vermeld. a) Voor de centrale diensten van de Federale Overheidsdienst Financiën andere dan deze van de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen: b) Voor de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen van de Federale Overheidsdienst Financiën:
Dans les tableaux ci-après sont repris, le pourcentage d'emplois prévu au cadre linguistique et l'occupation actuelle par les statutaires et les membres du personnel contractuels. a) Pour les services centraux du Service public fédéral Finances autres que ceux de l'Administration générale des Douanes et Accises: b) Pour les services centraux de l'Administration générale des Douanes et Accises du Service public fédéral Finances:

Het taalkader is enkel voorzien voor de FOD Binnenlandse Zaken, zonder onderscheid van bevoegdheid tussen de minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken en de staatssecretaris voor Asiel en Migratie. 2. Het percentage van de aan het Nederlands taalkader en het Frans taalkader toe te kennen betrekkingen werd bepaald bij koninklijk besluit van 21 januari 2013 tot vaststelling van de taalkaders van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Le cadre linguistique est uniquement prévu pour le SPF Intérieur, sans distinction de compétences entre le ministre de la Sécurité et de l'Intérieur et le secrétaire d'État à l'Asile et la Migration. 2. Le pourcentage des emplois à attribuer au cadre néerlandais et au cadre français a été déterminé par l'arrêté royal du 21 janvier 2013 fixant les cadres linguistiques du Service public fédéral Intérieur.

Kan u voor uw departement en voor elk van de instellingen onder uw voogdij een stand van zaken geven op 31 december 2001 per taalrol en per niveau van de volgende zaken: a) het aantal betrekkingen voorzien in de personeelsformatie; b) het aantal betrekkingen dat niet ingevuld wordt door statutairen; c) het aantal contractuelen dat in dienst is; d) het percentage van het verloop van deze contractuelen?
Pouvez-vous, en ce qui concerne votre département et chacune des institutions placées sous votre tutelle, me fournir un aperçu de la situation au 31 décembre 2001, par rôle linguistique et par niveau, pour ce qui est: a) du nombre d'emplois prévus au cadre du personnel; b) du nombre d'emplois non occupés par des agents statutaires; c) du nombre d'agents contractuels en service; d) du pourcentage de rotation parmi ces agents contractuels?