Vertaling van "voorziet in studiebeurzen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

clausule die een voorkooprecht voorziet
clause prévoyant un droit de préemption

doeltreffend stelsel van studiebeurzen
système adéquat de bourses

juridische grondslag die in een meerderheidsbesluit voorziet
base juridique exigeant une décision à la majorité | base juridique majoritaire

bod dat voorziet in de uitgifte van aandelen
arrangement prévoyant l'émission d'actions ou parts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit programma is sterk toegespitst op de behoeften op het vlak van de Europese integratie en voorziet in studiebeurzen voor de beste studenten om een speciaal masterprogramma in Kosovo te volgen, waarbij zij ook de kans krijgen om in de EU te studeren.
Ce programme, qui met fortement l’accent sur les besoins inhérents à l’intégration européenne, offre des bourses aux élèves les plus brillants pour leur permettre de suivre un programme de master spécial au Kosovo, avec l’opportunité d’étudier dans l’UE.

Krachtens artikel 18 van het koninklijk besluit van 18 juli 1997 betreffende de erkenning en de subsidiëring van niet-gouvernementele ontwikkelingsorganisaties, dat in studiebeurzen voorziet.
En vertu de l'article 18 de l'arrêté royal du 18 juillet 1997 relatif à l'agrément et à la subvention d'organisation non gouvernementale de développement dans lequel des bourses d'études sont prévues.

Actie 2 biedt de mogelijkheid tot het aangaan van partnerschappen met instellingen voor hoger onderwijs in derde landen, en voorziet eveneens in studiebeurzen.
L’action 2 permet des partenariats avec des établissements d’enseignement supérieur des pays tiers, y compris avec des bourses d'études.

Actie 1 heeft betrekking op gemeenschappelijke masters- en doctoraatsprogramma's, en voorziet in bijpassende studiebeurzen.
L’action 1 concerne les programmes communs de masters et de doctorats, avec des bourses d’études.