Traduction de «voorzitter alcee hastings » (Néerlandais → Français) :

Na de bespreking en aanneming van de verklaring van Washington deelde voorzitter Alcee Hastings de uitslag mee van de stemmingen voor het ambt van voorzitter en het Ondervoorzitterschap.
Après l'examen et l'adoption de la déclaration de Washington, le Président, M. Alcee Hastings, a communiqué les résultats des votes pour la Présidence et la Vice-présidence.

Na de bespreking en aanneming van de verklaring van Brussel deelde voorzitter Alcee Hastings de uitslag mee van de stemmingen voor het ambt van voorzitter en het Ondervoorzitterschap.
Après l'examen et l'adoption de la déclaration de Bruxelles, le président, M. Alcee Hastings, a communiqué les résultats des votes pour la présidence et la vice-présidence.

De leden van de Vaste Commissie hebben niet alleen de gebruikelijke rapporten gehoord van de secretaris-generaal en de penningmeester van de PA-OVSE, die beschikbaar zijn op de internetsite van de PA-OVSE (www.oscepa.org), maar ook het rapport van de voorzitter van de Assemblee, de heer Alcee Hastings, en van de bijzondere vertegenwoordigers, alsook de voorzitters van de ad-hocgroepen.
Outre les rapports traditionnels du secrétaire général et du trésorier de l'AP-OSCE, qui sont disponibles sur le site Internet de l'AP-OSCE (www.oscepa.org), les membres de la Commission permanente ont entendu le rapport du Président de l'Assemblée, M. Alcee Hastings et des Représentants spéciaux et présidents de groupes ad hoc.

Naast de traditionele rapporten van de secretaris-generaal en van de penningmeester van de PA-OVSE, die beschikbaar zijn op de website van de PA-OVSE (www.oscepa.org), hebben de leden van de Vaste Commissie het rapport gehoord van de voorzitter van de Assemblee, de heer Alcee Hastings.
Outre les rapports traditionnels du secrétaire général et du trésorier de l'AP-OSCE, qui sont disponibles sur le site Internet de l'AP-OSCE (www.oscepa.org), les membres de la Commission permanente ont entendu le rapport du Président de l'Assemblée, M Alcee Hastings.