Ingevolge het akkoord betreffende de Europese vennootschap (EV) zijn in maart jongstleden onder het Zweedse voorzitterschap besprekingen aangevat betreffende een herziene tekst over de Europese coöperatieve vennootschap.
Suite à l'accord sur la Société européenne (SE), les travaux sur un texte révisé sur la Société Coopérative européenne ont été engagés en mars dernier sous Présidence suédoise.