Traduction de «voorzitterschap maakte hiervan » (Néerlandais → Français) :

Ik hoop dat het Ierse voorzitterschap hiervan nota neemt en vaart maakt met de aanneming van de grondwet.
J’espère que la présidence irlandaise en prend bonne note en vue de faire avancer la Constitution au plus vite.

Het Belgische voorzitterschap maakte hiervan gebruik om de regering-Berlusconi te doen instemmen het Europees arrestatiebevel.
Tout au plus, les coopérations renforcées pourront-elles être utilisées, ce qui est déjà fort bien, comme un instrument de pression face aux États récalcitrants. Ce fut le cas lorsque la présidence belge eut recours à ce type de menace pour obtenir du gouvernement Berlusconi le ralliement au mandat d'arrêt européen.