Vertaling van "vordering voert verzoekster vier " (Nederlands → Frans) :

Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster vier middelen aan.
À l’appui du recours, la partie requérante invoque quatre moyens.

Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster vier middelen aan.
À titre de fondement de sa requête, la requérante fait valoir quatre moyens.

Tot staving van haar vordering voert verzoekster vier middelen aan:
La requérante invoque quatre moyens au soutien de son recours:

Ter ondersteuning van de tweede vordering voert Viasat aan dat het Gerecht verzoeksters stelling dat in het concrete geval was voldaan aan de tweede Altmark-voorwaarde (punten 88-111) ten onrechte heeft aanvaard.
S’agissant de la deuxième demande, Viasat fait valoir que c’est à tort que l’arrêt attaqué accueille les conclusions de TV2 Danmark selon lesquelles, en l’espèce, la deuxième condition Altmark était remplie (points 88 à 111).

Tot staving van haar beroep voert verzoekster vier middelen aan.
À l’appui de son recours, la requérante invoque quatre moyens.