C. overwegende dat de Commissie in juli 1997 het vorenvermelde Witboek heeft goedgekeurd om de aard van deze uitsluitingen te bestuderen en criteria vast te stellen met het oog op een oplossing van het probleem,
C. considérant qu'en juillet 1997, la Commission a adopté le Livre blanc susmentionné, afin d'examiner la nature de ces exclusions et de fixer des critères en vue de trouver une solution au problème,
