Vertaling van "vorm van cofinanciering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cofinanciering onder de vorm van rechtstreekse participatie
cofinancement sous forme de participation directe

E-learning | E-opleiding | E-vorming | On-line opleiding | On-line vorming
formation en ligne

cofinanciering
cofinancement

plaat om zeep vorm te geven uitkiezen | plaat om zeep vorm te geven kiezen | plaat om zeep vorm te geven selecteren
choisir les plaques de modelage de savons

aandelen-cofinanciering
cofinancement participatif

bijdrage van de Unie | cofinancieringspercentage | medefinancieringspercentage | percentage van cofinanciering door de Unie | percentage van medefinanciering door de Unie
taux de cofinancement | taux de cofinancement de l'Union

Bedrijf voor vorming door arbeid (élément)
entreprise de formation par le travail | E.F.T.

Raad voor onderwijs en vorming van de Franse Gemeenschap (élément)
conseil de l'éducation et de la formation

Minister van Sociale Zaken, van Vorming en van Toerisme
Ministre des Affaires sociales, de la Formation et du Tourisme

Gemeenschapsminister van Onderwijs en Vorming
Ministre communautaire de l'Enseignement et de la Formation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L. overwegende dat het EFD profiteert van een unieke vorm van cofinanciering waardoor zijn administratieve begroting ter beschikking wordt gesteld door de Commissie, terwijl de activiteiten ter plaatse worden gefinancierd uit bijdragen van de lidstaten en derde landen;
L. considérant que le FEDEM bénéficie d'une forme de cofinancement unique selon laquelle son budget administratif est fourni par la Commission, tandis que les activités sur le terrain sont financées par des contributions des États membres et des pays tiers;

1° gezamenlijk projecten te financieren, hetzij in de vorm van kredietpooling of een andere vorm van cofinanciering;
1° financer des projets communs, soit sous la forme de regroupement de crédit ou une autre forme de cofinancement;

3 . De communautaire subsidie voor het beheer van de Natura 2000-landschappen heeft de vorm van cofinanciering.
3. Les subventions communautaires à la gestion des sites Natura 2000 prendront la forme d'un cofinancement.

2 bis. De communautaire subsidie voor het beheer van de Natura 2000-landschappen heeft de vorm van cofinanciering.
2 bis. Les subventions communautaires à la gestion des sites Natura 2000 prendront la forme d'un cofinancement.

Elke vorm van cofinanciering komt bovenop het bedrag van 687,6 miljard waarvan sprake is in artikel 6, en heeft geen invloed op de budgettaire verdeelsleutel.
Toute forme de cofinancement par les régions vient en sous du montant de 687,6 milliards, dont il est question à l'article 6, et n'a pas d'influence sur la clé de répartition budgétaire.

Deze vorm van cofinanciering is voornamelijk in Italië tot stand gekomen en was zeer succesvol.
Il a d'ores et déjà rencontré un vif succès en Italie.

Elke vorm van cofinanciering komt bovenop het bedrag van 687,6 miljard waarvan sprake is in artikel 6, en heeft geen invloed op de budgettaire verdeelsleutel.
Toute forme de cofinancement par les Régions vient en sus du montant de 687,6 milliards, dont il est question à l'article 6, et n'a pas d'influence sur la clé de répartition budgétaire.

82. De Commissie wordt verzocht na te gaan of en in hoeverre nationale stelsels voor verplichte verzekering van de veeteelt in aanmerking komen voor steun uit openbare middelen in de vorm van cofinanciering van de uitgaven, dan wel of het zinvoller is een lidstaat waar een epidemie is uitgebroken, financieel te helpen op basis van een individueel besluit.
82. La Commission est invitée à examiner si et dans quelle mesure il convient, à l'avenir, d'envisager l'octroi d'un soutien aux régimes nationaux d'assurance obligatoire dans le secteur de l'élevage moyennant un cofinancement des dépenses en matière de soutien public ou s'il est plus judicieux de fournir une aide financière à l'État membre touché par une épizootie dans le cadre d'une décision spécifique.

Daaronder valt ook het Actieplan tegen illegale en schadelijke inhoud op het Internet, in het kader waarvan in de vorm van cofinanciering steun wordt verleend voor bewustmakingsacties, experimenten met het beoordelen en filteren van inhoud en met hotlines, en voor initiatieven op het gebied van de bescherming van minderjarigen en van de menselijke waardigheid in de informatiemaatschappij, kinderpornografie en het aftappen van berichten voor rechtshandhavingsdoeleinden.
Il s'agit notamment du plan d'action contre les contenus illicites et préjudiciables sur l'Internet, qui cofinance des actions de sensibilisation, des expériences de filtrage et de classement du contenu, ainsi que des lignes directes ("hot-lines"), de même que des initiatives concernant la protection des mineurs et de la dignité humaine dans la société de l'information, la pornographie enfantine et l'interception des communications par les autorités chargées de l'application des lois [10].