Traduction de «vorming geldigheidsduur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

E-learning | E-opleiding | E-vorming | On-line opleiding | On-line vorming
formation en ligne

reisdocument waarvan de geldigheidsduur is verstreken
document de voyage périmé

geldigheidsduur
durée de validité

beperking van de geldigheidsduur van een eenvormig visum
réduction de la durée de validité du visa uniforme

plaat om zeep vorm te geven uitkiezen | plaat om zeep vorm te geven kiezen | plaat om zeep vorm te geven selecteren
choisir les plaques de modelage de savons

Bedrijf voor vorming door arbeid (élément)
entreprise de formation par le travail | E.F.T.

Minister van Sociale Zaken, van Vorming en van Toerisme
Ministre des Affaires sociales, de la Formation et du Tourisme

Gemeenschapsminister van Onderwijs en Vorming
Ministre communautaire de l'Enseignement et de la Formation

Raad voor onderwijs en vorming van de Franse Gemeenschap (élément)
conseil de l'éducation et de la formation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- toepassingsgebied : - verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten - onderwerp : permanente vorming - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/12/2016 - registratienummer : 135004/CO/1400000.
- champ d'application : - entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités annexes - objet : formation permanente - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 135004/CO/1400000.

- toepassingsgebied : - inrichtingen van het vrij onderwijs met maatschappelijke zetel in het Vlaams Gewest - inrichtingen gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap met maatschappelijke zetel in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die bij RSZ zijn ingeschreven op Nederlandse taalrol - onderwerp : individueel recht op vorming - geldigheidsduur : van 01/09/2016 tot 31/08/2018, met opzeggingsbeding - registratienummer : 134349/CO/1520100.
- champ d'application : - institutions de l'enseignement libre avec siège social en Région flamand - * inrichtingen gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap met maatschappelijke zetel in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die bij RSZ zijn ingeschreven op Nederlandse taalrol - objet : droit individuel de formation - durée de validité : du 01/09/2016 au 31/08/2018, avec clause de dénonciation - numéro d'enregistrement : 134349/CO/1520100.

- toepassingsgebied : - vaklui, kraanmannen in vast dienstverband (uitdovend statuut) - onderwerp : ecocheques in elektronische vorm - geldigheidsduur : m.i.v. 01/05/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134116/CO/3010200.
- champ d'application : - gens du métier, grutiers à poste fixe (statut en voie d'extinction) - objet : écochèques sous forme électronique - durée de validité : à partir du 01/05/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134116/CO/3010200.

- onderwerp : verlof voor syndicale vorming - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132739/CO/3070000.
- objet : congé de formation syndicale - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132739/CO/3070000.

- onderwerp : syndicale vorming - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 132538/CO/2190000.
- objet : formation syndicale - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 132538/CO/2190000.

- toepassingsgebied : - Werkgevers en hun arbeiders vallende onder het toepassingsgebied van de CAO van 13/03/2014 geregistreerd onder nummer 121136/CO/321 - onderwerp : korting op de syndicale bijdrage en de syndicale vorming - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2015 - registratienummer : 131188/CO/3210000.
- champ d'application : - Employeurs et leurs ouvriers qui tombent sous l'application de la CCT du 13/03/2014 enregistrée sous le numéro 121136/CO/321 - objet : ristourne sur la cotisation syndicale et la prime syndicale - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2015 - numéro d'enregistrement : 131188/CO/3210000.

- onderwerp : vorming - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 31/12/2017 - registratienummer : 128829/CO/2000000.
- objet : formation - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2017 - numéro d'enregistrement : 128829/CO/2000000.

- toepassingsgebied : - sector van de spiegelmakerij en van de fabricage van kunstramen - niet van toepassing op : - AGC Mirodan NV, te Heule - met uitzondering van de artikelen 26 tot en met 29 - onderwerp : arbeids- en loonvoorwaarden, akkoorden voor werkgelegenheid en vorming - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 128158/CO/1150000.
- champ d'application : - secteur de la miroiterie et de la fabrication de vitraux d'art - hors du champ d'application : - AGC Mirodan NV, à Heule - à l'exception des articles 26 à 29 - objet : conditions de travail et de rémunération, accords pour l'emploi et la formation - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 128158/CO/1150000.

- onderwerp : modaliteiten van toekenning en afrekening van de korting op de syndicale bijdrage en van de syndicale vorming - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2015 - registratienummer : 127415/CO/3110000.
- objet : modalités d'octroi et de liquidation de la ristourne sur la cotisation syndicale et de la formation syndicale - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2015 - numéro d'enregistrement : 127415/CO/3110000.

- niet van toepassing op : - paritair subcomité voor de middelgrote levensmiddelenbedrijven (PSC 202-01) - onderwerp : modaliteiten van toekenning van de korting op de syndicale bijdrage en van de syndicale vorming - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2015 - registratienummer : 127414/CO/2020000.
- hors du champ d'application : - sous-commission paritaire des moyennes entreprises d'alimentation (SCP 202-01) - objet : modalités de la formation syndicale et d'octroi de la ristourne sur la cotisation syndicale - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2015 - numéro d'enregistrement : 127414/CO/2020000.