- als de vormingswerker een arbeidsovereenkomst heeft gesloten voor een welbepaald werk en als de vergadering plaatsvindt tijdens de lesuren van de vormingswerker : betaling van de bezoldiging voor de lesuren die de vormingswerker had moeten geven;
- si le formateur a conclu un contrat de travail pour un travail nettement défini et la réunion a lieu pendant les heures de cours du formateur : paiement de la rémunération pour les heures de cours que le formateur aurait dû prester;