Vertaling van "vorst nationaal sportpaleis " (Nederlands → Frans) :

Bij de inzet van mobiele bewakingscamera's wordt onmiddellijk gedacht aan ordehandhaving op niet-besloten plaatsen (straten, pleinen, parken, ..) maar het gebruik van mobiele camera's kan ook zijn nut hebben bij massa-evenementen die zich afspelen op voor het publiek toegankelijke besloten plaatsen (pop-concerten in open lucht of in een grote zaal, zoals Rock Werchter, Vorst Nationaal, Sportpaleis, ...).
L'utilisation de caméras de surveillance mobiles est évidente en cas de maintien de l'ordre dans les lieux ouverts (rues, places, parcs ..) mais l'emploi de caméras mobiles peut aussi avoir son utilité en cas d'évènements de masse qui se déroulent dans des lieux fermés accessibles au public (concerts de musique pop en plein air ou dans une grande salle, comme Rock Werchter, Forest National, le Sportpaleis, ..).

In Vlaanderen heeft het bedrijf aandelen verworven in het Sportpaleis in Antwerpen, in de NV De Schone Schijn en in Vorst Nationaal.
En Flandre, elle a acquis des parts dans la NV De Schone Schijn et dans Forest national.

Vorst-Nationaal, het Antwerps Sportpaleis, de Ancienne Belgique,.het zijn maar enkele van de grote concertzalen die ons land telt.
Forest-National, le Palais des Sports d'Anvers, l'Ancienne Belgique, pour n'en citer que quelques-unes, comptent parmi les grands lieux de concert de notre pays.