Vertaling van "voulu des liens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lien
rate

ectopia lienalis | lien mobilis | miltectopie | splenectopia | splenectopie
ectopie de la rate

lien | milt | spleen
spleen

Link tussen Europese niet-gouvernementele organisaties | programma LIEN
Liaison entre les organisations non gouvernementales européennes | programme LIEN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo verkaarde Paul Magnette : « Nous avons voulu plus de cohérence dans les matières, nous avons voulu des liens extrêmement forts entre Wallons et Bruxellois, et nous avons voulu assurer la continuité pour les gens».
Ainsi, Paul Magnette déclarait « Nous avons voulu plus de cohérence dans les matières, nous avons voulu des liens extrêmement forts entre Wallons et Bruxellois, et nous avons voulu assurer la continuité pour les gens».

Paul Magnette verwoordde het zo: " Nous avons voulu des liens extrêmement forts entre Wallons et Bruxellois" .
Le scénario est sur la table au vu et au su de tout le monde car l'encre des propositions de loi était à peine sec et les avis du Conseil d'État à peine rendus que nous avons vu les quatre présidents des partis francophones exhiber l'accord politique du 19 septembre baptisé « accords de la Sainte-Émilie ». Il s'agit d'un instrument de la soif de pouvoir francophone, de la suprématie francophone à Bruxelles, que Paul Magnette a traduit par « Nous avons voulu des liens extrêmement forts entre Wallons et Bruxellois ».

Zonder rekening te houden met de Vlamingen" . Nous avons voulu des liens extrêmement forts entre Wallons et Bruxellois" , aldus Paul Magnette.
« Nous avons voulu des liens extrêmement forts entre Wallons et Bruxellois », a dit Paul Magnette.