Vertaling van "vpp vindt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

(indien geen beproeving door het vullen met water plaats vindt, moet de waterdichtheid door bespuiting worden aangetoond)
essai à la lance

beroepsziekte waarvoor schadeloosstelling plaats vindt
maladie professionnelle indemnisée | MPI

de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen
les opérations de vote s'étendent sur deux jours consécutifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het VPP vindt deze stelling onaanvaardbaar.
Selon la VPP, cette disposition est inacceptable.

Het VPP vindt dat in de wet patiëntenrechten reeds zeer duidelijk de verplichting tot informatieverstrekking over risico's in het algemeen, zowel oude als nieuwe, is opgenomen.
La VPP est d'avis que l'obligation de fournir des informations sur tous les risques, qu'ils soient anciens ou nouveaux, figure déjà très clairement dans la loi relative aux droits du patient.

Het VPP vindt het erg belangrijk dat patiënten in de nabije toekomst zelf inzage hebben in hun patiëntendossier, zodat er niet onnodig CT-scans moeten worden genomen als mensen een tweede opinie vragen.
La VPP estime qu'il est capital que dans un proche avenir, les patients puissent avoir accès à leur propre dossier pour éviter de devoir subir des scanners CT inutiles lorsqu'un deuxième avis est demandé.

Het VPP vindt het niet nodig om in de wet patiëntenrechten clausules van onstrafbaarheid op te nemen.
La VPP trouve qu'il n'est pas nécessaire d'insérer des clauses d'impunité dans la loi relative aux droits du patient.

Het VPP vindt het heel belangrijk dat de inzage van de persoonlijke notities op een laagdrempelige, snelle manier mogelijk is.
Selon la VPP, il est capital de garantir un accès aisé et rapide aux annotations personnelles.