Vertaling van "vraag aangehaalde herzieningen vallen " (Nederlands → Frans) :

De door het geachte lid in zijn vraag aangehaalde herzieningen vallen dus wel degelijk onder de bevoegdheid van het bedoelde controlecentrum en niet onder die van de plaatselijke taxatiediensten.
Les révisions évoquées par l'honorable membre dans sa question ressortissent donc bien à la compétence du centre de contrôle susvisé, et non plus à celle des services de taxation régionaux.

Volledigheidshalve vermeld ik dat het in de vraag aangehaalde bedrag van 93 974 210 frank werd bestemd voor projecten die onder de bevoegdheid vallen van de Vlaamse Gemeenschap.
Pour être complet, je signalerai que le montant de 93 974 210 francs auquel la question fait allusion, a été destiné à des projets ressortissant à la Communauté flamande.