Traduction de «vraag betreft bijgevolg een transversale gewestaangelegenheid daar » (Néerlandais → Français) :

Deze vraag betreft bijgevolg een transversale gewestaangelegenheid daar het toekennen van onbeperkt uitstel een rechtstreekse impact heeft op de Gewesten via de opcentiemen.
Cette question concerne par conséquent une matière régionale transversale étant donné que la surséance indéfinie a un effet direct sur les Régions par le biais des centimes additionnels.

Deze vraag betreft een transversale gewestaangelegenheid over de strijd tegen radicalisering.
Cette question relative à la lutte contre la radicalisation concerne une compétence régionale transversale.

Deze vraag betreft een transversale Gewestaangelegenheid betreft.
La présente question porte sur une matière transversale avec les Régions.