Vertaling van "vraag p-1238 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

effectieve vraag | geaggregeerde vraag | totale vraag
demande globale

parlementaire vraag [ kamervraag ]
question parlementaire

vraag naar producten inschatten | vraag naar producten voorspellen
prévoir la demande en produits

vraag prognosticeren | vraag voorspellen | bezettingsgraad prognosticeren | bezettingsgraad voorspellen
anticiper les réservations | prévoir les réservations | anticiper la demande d’hébergement | prévoir la demande d’hébergement

vraag en aanbod [ aanbod | vraag ]
offre et demande [ demande | offre ]

mondelinge vraag
question orale

vraag met verzoek om mondeling antwoord | vraag met verzoek om mondeling antwoord gevolgd door een debat
question avec demande de réponse orale | question avec demande de réponse orale suivie d'un débat

deugdelijke en onderling vergelijkbare aanbiedingen,gedaan overeenkomstig de vraag | regelmatige en onderling vergelijkbare offertes overeenkomstig de vraag
offres régulières,conformes et comparables

omgaan met veranderende operationele vraag
faire face à l'évolution de la demande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik wens terug te komen op mijn schriftelijke vraag nr. 1238 van 26 april 2016 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 89) omdat ze verkeerd begrepen werd.
La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Ik wens terug te komen op mijn schriftelijke vraag nr. 1238 van 26 april 2016 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 89) omdat ze verkeerd begrepen werd.

Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 3-1238
Aussi posée à : question écrite 3-1238

Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1238 - Zittingsperiode : 54
Question et réponse écrite n° : 1238 - Législature : 54

Bulletin nr : B076 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 1238 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B076 - Question et réponse écrite n° : 1238 - Législature : 54

Het antwoord op vraag P-1238/06 geeft nergens aan wat de concrete resultaten zijn van acties als het uitwisselen van gedachten, van best practices, het bezoeken van lidstaten en het organiseren van conferenties, ., noch welke oplossingen ze beogen.
Dans la réponse à la question P-1238/06 , il n’est nulle part fait mention des résultats concrets retirés d’actions telles que des échanges d’idées, échanges de meilleures pratiques, visites dans les États membres, organisation de conférences, etc., ni des solutions que l’on cherche à atteindre.

Minister van Buitenlandse Zaken - Vraag 3-1238
Ministre des Affaires étrangères - Question 3-1238

Vraag nr. 1238 van mevrouw De Schamphelaere d.d. 18 april 2001 (rappels van 12 november 2001 en 15 februari 2002) (N.) : Centrale Dienst voor de bestrijding van de georganiseerde economische en financiële delinquentie.
Question nº 1238 de Mme De Schamphelaere du 18 avril 2001 (rappels des 12 novembre 2001 et 15 février 2002) (N.) : Office central de lutte contre la délinquance économique et financière organisée.

Vraag nr. 1238 van mevrouw De Schamphelaere d.d. 18 april 2001 (rappel van 12 november 2001) (N.) : Centrale Dienst voor de bestrijding van de georganiseerde economische en financiële delinquentie.
Question nº 1238 de Mme De Schamphelaere du 18 avril 2001 (rappel du 12 novembre 2001) (N.) : Office central de lutte contre la délinquance économique et financière organisée.

Vraag nr. 1238 van mevrouw De Schamphelaere d.d. 18 april 2001 (N.) : Centrale Dienst voor de bestrijding van de georganiseerde economische en financiële delinquentie.
Question nº 1238 de Mme De Schamphelaere du 18 avril 2001 (N.) : Office central de lutte contre la délinquance économique et financière organisée.

In uw antwoord op mijn vraag nr. 1238 van 20 april 2006 stelde u dat het team dat een nieuw programma van specifieke opleidingen voor de onderzoeksdiensten gaat samenstellen, zou onderzoeken in hoeverre een opleiding inzake boekhoudpakketten in het opleidingsprogramma zouden kunnen worden opgenomen (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2005-2006, nr. 121, blz. 23482.) 1.
Dans votre réponse à ma question n° 1238 du 20 avril 2006, vous déclariez que l'équipe de travail qui allait concevoir un nouveau programme de formations spécifiques pour les services de recherche examinerait dans quelle mesure une formation relative aux logiciels comptables pourrait être incluse dans le programme de formation (Questions et Réponses, Chambre, 2005-2006, n° 121, p. 23482).