− Aan de orde is de behandeling van de mondelinge vraag van Diana Wallis, Bilyana Ilieva Raeva en Johannes Lebech, namens de ALDE-Fractie, aan de Commissie over het beheer van de Noordpool in een geglobaliseerde wereld (O-0084/2008 – B6-0467/2008 ).
− L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale posée par Diana Wallis, Bilyana Ilieva Raeva et Johannes Lebech, au nom du groupe de l’alliance des libéraux et des démocrates pour l’Europe, à la Commission: Gouvernance de l’Arctique dans un environnement mondialisé (O-0084/2008 – B6-0467/2008 ).