Vertaling van "vraagstuk van vrouwenrechten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rechten van de vrouw | vrouwenrechten
droits de la femme

veterinairrechtelijk vraagstuk
problème de police sanitaire

naargelang de urgentie van het vraagstuk
en fonction de l'urgence de la question

internationaal probleem [ internationaal vraagstuk ]
question internationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdens het laatste universeel periodiek onderzoek van Marokko voor de Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties op 22 mei 2012 waren de vragen en aanbevelingen van België ook toegespitst op het vraagstuk van vrouwenrechten en kinderrechten.
Par ailleurs, lors du dernier Examen Périodique Universel du Maroc devant le Conseil des Droits de l’Homme des Nations Unies le 22 mai 2012, la Belgique a également concentré ses questions et ses recommandations sur la question des droits des femmes et des droits des enfants.

Tijdens de toetredingsbesprekingen was er te weinig oog voor het vraagstuk van de vrouwenrechten met betrekking tot de arbeidsmarkt, de deelname aan sociale processen en het geweld tegen vrouwen.
La question des droits de la femme a été négligée durant les négociations d’adhésion, que ce soit au niveau du marché de l’emploi, de la participation aux processus sociaux ou de la violence à l’encontre des femmes.