Vertaling van "vrachtwagens geparkeerd staan " (Nederlands → Frans) :

Deze parking is een eind februari 2016 open gesteld, maar ik merk dat er daar weinig tot geen auto's en vrachtwagens geparkeerd staan.
Il est même équipé de caméras de surveillance. Ce parking a été inauguré fin février 2016 mais je remarque que très peu de véhicules (voitures et camions) y sont garés, voire aucun.

Wel staan er steeds een aantal vrachtwagens voor of na de parking geparkeerd op de pechstrook, wat niet toegestaan is en ook gewoon niet veilig is.
Par contre, plusieurs poids lourds sont toujours stationnés sur la bande d'arrêt d'urgence, avant ou après ce parking, ce qui n'est pas autorisé et présente en outre des risques sur le plan de la sécurité.

Het probleem van de vrachtwagens die op de openbare weg geparkeerd staan, houdt immers verband met de depenalisering van artikel 27.5 van de Wegcode.
En effet, cette qustion liée à la présence de poids lourds sur la voie publique se réfère notamment à la dépénalisation de l'article 27.5 du Code de la route.