Traduction de «vrede muhammad yunus » (Néerlandais → Français) :

17. dringt aan op onderhandelingen over een internationaal minimumloon voor de kledingindustrie overal ter wereld; staat volledig achter voorstellen van de winnaar van de Nobelprijs voor de vrede Muhammad Yunus om de productieprijs met een fractie te verhogen teneinde een welzijnsfonds voor textielwerkers op te zetten;
17. demande d'engager des négociations sur un salaire minimal international dans l'industrie de l'habillement dans le monde entier; adhère pleinement aux propositions du prix Nobel de la Paix, Muhammad Yunus, de majorer légèrement le prix de production dans l'optique de créer un fonds de prévoyance pour les travailleurs de l'habillement;

Duizenden studenten uit meer dan 130 landen en zes continenten gingen in vijf steden of online de strijd aan om de finale te bereiken, die plaatsvond in de openbare bibliotheek van New York, in aanwezigheid van de voormalige Amerikaanse president Clinton en Muhammad Yunus, winnaar van de Nobelprijs voor de vrede.
Des milliers d’étudiants représentant plus de 130 pays des six continents se sont affrontés dans cinq villes ou en ligne pour parvenir en finale, laquelle a eu lieu à la New York Public Library, en présence de M. Bill Clinton, ancien président des États-Unis, et de M. Muhammad Yunus, prix Nobel de la paix.

– (HU) De Nobelprijs voor de Vrede voor 2006 is toegekend aan de Grameen Bank en zijn oprichter Muhammad Yunus, een econoom uit Bangladesh.
- (HU) Le prix Nobel de la paix 2006 a été décerné à Muhammad Yunus, un économiste bangladais fondateur de la banque Grameen.

De resolutie maakt geen melding van de Nobelprijs voor de vrede die in 2006 werd toegekend aan Muhammad Yunus en de Bengaalse Grameen Bank.
La résolution ne fait aucune mention du prix Nobel de la paix qui a été attribué à Muhammad Yunus et à la Grameen Bank bangladaise.