Traduction de «vredegerecht gembloux » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vredegerecht
justice de paix

vonnis van het vredegerecht
jugement de la justice de paix

judiciële rechtspraak [ arrondissementsrechtbank | gerechtshof | kantongerecht | pachtkamer | raad van beroep | rechtbank van eerste aanleg | vredegerecht ]
juridiction judiciaire [ tribunal d'instance | tribunal de grande instance | tribunal judiciaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Adreswijziging De diensten van de Vredegerecht Gembloux - Eghezée, zetel Eghezée, is vanaf 24 februari 2015 gevestigd op het volgend adres : Vredegerecht Gembloux - Eghezée Zetel Eghezée Chaussée de Wavre 46 5030 GEMBLOUX Tel. : 081-62 04 70 Fax : 081-61 40 49
Changement d'adresse Les services de la Justice de Paix Gembloux - Eghezée, siège Eghezée, siègeront à partir du 24 février 2016 à l'adresse suivante : Justice de Paix Gembloux - Eghezée Siège Eghezée Chaussée de Wavre 46 5030 GEMBLOUX Tél. : 081-62 04 70 Fax : 081-61 40 49

de heer Lignon M., hoofdgriffier bij het vredegerecht van het kanton Gembloux-Eghezée;
M. Lignon M., greffier en chef de la justice de paix du canton de Gembloux-Eghezée ;

- griffier bij het vredegerecht van het kanton Gembloux - Eghezée, Mevr. Denil, V. , adjunct-griffier bij het vredegerecht van dit kanton.
- greffier à la justice de paix du canton de Gembloux - Eghezée, Mme Denil, V. , greffier adjoint à la justice de paix de ce canton.

— Vredegerecht van het kanton Gembloux-Éghezée, zetel Gembloux.
— Justice de paix du canton de Gembloux-Éghezée, siège de Gembloux.

1. Wat is de gemiddelde behandelingstermijn van rechtszaken voor het vredegerecht van het kanton Gembloux-Éghezée, zetel Gembloux ?
1. Quel est le délai moyen de traitement des affaires judiciaires à la Justice de paix du canton de Gembloux-Éghezée, siège de Gembloux ?

— Vredegerecht van het kanton Gembloux-Éghezée, zetel Éghezée.
— Justice de paix du canton de Gembloux-Éghezée, siège d'Éghezée.

- kanton Gembloux-Eghezée, de heer Lignon, M., griffier bij het vredegerecht van de kantons Gembloux en Eghezée;
- canton de Gembloux-Eghezée, M. Lignon, M., greffier à la justice de paix des cantons de Gembloux et d'Eghezée;

- kanton Gembloux-Eghezée, Mevr. Denil, V. , eerstaanwezend adjunct-griffier bij het vredegerecht van de kantons Gembloux en Eghezée;
- canton de Gembloux-Eghezée, Mme Denil, V. , greffier adjoint principal à la justice de paix des cantons de Gembloux et d'Eghezée;