Vertaling van "vredesmacht is onze " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet | Zevende Milieuactieprogramma | Zevende Milieuactieprogramma” voor de periode tot en met 2020 „Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet” | 7e MAP [Abbr.]
7e programme d’action pour l’environnement | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e PAE [Abbr.]

Onze Lieve Vrouw | Onze Lieve Vrouwe | O.L.V. [Abbr.] | O.L.Vr. [Abbr.]
La Sainte Vierge | La Sainte Vierge Marie | Notre Dame | N.D. [Abbr.]

VN-vredesmacht
Force de paix des Nations unies | FPNU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Van bij de opbouw van deze vredesmacht is onze speciale aandacht uitgegaan naar de volgende vijf elementen die als voorwaarden hebben gefungeerd bij het nemen van onze beslissing tot deelname in U.N.T.A.E.S.
Dès la mise sur pied de cette force de maintien de la paix, notre pays a concentré son attention sur les cinq éléments suivants qui ont formé les conditions à prendre en compte dans notre prise de décision en ce qui concerne la participation à A.T.N.U.S.O.

Het is nu de plicht van dit parlement om deze vredesmacht te steunen met onze politieke handelingen en met ons ze woorden, maar vooral door ervoor te zorgen dat ze de middelen hebben die ze nodig hebben om hun taken goed te kunnen uitvoeren.
Ce que nous devons maintenant faire ici, au Parlement, c’est donner notre soutien à cette force de maintien de la paix par le biais de nos actions politiques, par nos discours, mais avant tout, en garantissant qu’elle dispose des ressources adéquates pour mener à bien sa mission.

De vervanging van de buitenlandse troepen door een vredesmacht onder VN-vlag is een van onze doelstellingen.
Le remplacement des forces étrangères par un dispositif de maintien de la paix placé sous l’égide des Nations unies figure parmi nos objectifs.