Vertaling van "vreemde nationaliteit krijgen zij in principe dezelfde kansen " (Nederlands → Frans) :

Indien er onder deze laureaten, die batig gerangschikt zijn, zich mensen bevinden van vreemde nationaliteit, krijgen zij in principe dezelfde kansen als een Belgisch laureaat.
Si, parmi les lauréats classés en ordre utile, il en est de nationalité étrangère, ceux-ci sont en principe traités de la même façon que les lauréats belges.

Indien er onder deze laureaten, die batig gerangschikt zijn, iemand van vreemde nationaliteit is, krijgt die in principe dezelfde kansen als een Belgisch laureaat.
Si, parmi les lauréats classés en ordre utile, il y en a de nationalité étrangère, ceux-ci sont, en principe, traités de la même façon que les lauréats belges.