Vertaling van "vreemdelingen kunnen vlaams " (Nederlands → Frans) :

Individuele vreemdelingen kunnen Vlaams staatsburger worden, maar enkel en alleen als ze zich aanpassen aan onze cultuur, onze leefgewoonten, onze wetten.
Les étrangers en tant qu'individus peuvent devenir des citoyens flamands, mais uniquement s'ils s'adaptent à notre culture, à notre mode de vie, à nos lois.

Dat vreemdelingen niet kunnen stemmen bij de parlementsverkiezingen vloeit voort uit de visie van het Vlaams Blok op de soevereiniteit van het Vlaams volk.
Le fait que les étrangers ne puissent pas voter aux élections législatives découle du point de vue du Vlaams Blok sur la souveraineté du peuple flamand.

Die heeft hij gekregen van het Vlaams Minderhedencentrum. Het Vlaams Minderhedencentrum deed volgende voorstellen: vrijstelling voor bepaalde organisaties die een aanvraag doen, meldingsplicht voor de organisaties wanneer ze met vreemdelingen werken, bepalen van categorieën vreemdelingen die vrijwilligerswerk kunnen doen.
Le Vlaams Minderhedencentrum propose une exonération pour les organisations qui en font la demande, l'obligation pour les organisations qui font appel à des étrangers de le signaler et la définition de catégories d'étrangers autorisés à exercer du volontariat.