Vertaling van "vreemdelingenhaat komen steeds " (Nederlands → Frans) :

Discriminatie, vooroordelen, racisme en vreemdelingenhaat komen steeds vaker voor. Daarom is het nu vanuit wettelijk, moreel en economisch oogpunt belangrijk de grondrechten, waarden en vrijheden van de EU hoog te houden en verder te streven naar een volledig coherente samenleving.
À une époque où les discriminations, les préjugés, le racisme et la xénophobie sont en hausse, les impératifs juridiques, moraux et économiques nous obligent à défendre les valeurs, libertés et droits fondamentaux de l’UE et à continuer à œuvrer en faveur d’une société globalement plus solidaire.

Racisme en vreemdelingenhaat zijn maatschappelijke problemen die steeds sterker naar voren komen in ons dagelijks leven, maar ook bij het voetbal.
Le racisme et la xénophobie sont des problèmes sociaux qui s’expriment de plus en plus fortement non seulement dans nos vies quotidiennes, mais également dans le monde du football.

Geen van ons hier in Europa bijvoorbeeld is vrij van zonden: racisme, vreemdelingenhaat en intolerantie komen nog steeds in onze samenleving voor.
Personne, en Europe, n’est totalement irréprochable: les actes de racisme, de xénophobie et d’intolérance n’ont pas disparu de nos sociétés.