Het gaat om een vrij complex instrument dat stoelt op de bilaterale overeenkomst tussen Frankrijk en Algerije van 27 augustus 1964 met betrekking tot het exequatur in burgerlijke en handelszaken en met betrekking tot de uitlevering.
Il s'agit d'un instrument assez complexe en ce qu'il s'appuie sur la convention bilatérale entre la France et l'Algérie du 27 août 1964 relative à l'exequatur dans les matières civile et commerciale et à l'extradition.