Vertaling van "vrij gunstig tegenover " (Nederlands → Frans) :

Ik ben bijzonder ingenomen met het feit dat de Commissie gunstig staat tegenover het voorstel om fondsen vrij te geven van het derde communautaire bestek.
J'applaudis particulièrement le fait que la Commission envisage favorablement la proposition aux fins du déblocage de fonds du troisième cadre communautaire d'appui.

De bevolking staat vrij gunstig tegenover de aanwezigheid van de OKVM omdat die een stabiliserend effect heeft.
La population est plutôt favorable à la présence de l'OKVM grâce à son effet stabilisateur.