Voorzitter, ik doe een beroep op u en op de Commissie en de Raad om de kwestie rond de zelfbeschikking van West-Papoea bij de Indonesische autoriteiten aan de orde te stellen en alles in het werk te stellen om de terugtrekking van het Indonesische leger uit West-Papoea tot stand te brengen en ervoor te zorgen dat er een vrij en democratisch referendum over zelfbeschikking wordt gehouden, waaraan de inheemse bevolking van West-Papoea ook kan deelnemen.
Je vous appelle, Monsieur le Président, ainsi que la Commission et le Conseil, à aborder la question de l’autodétermination de la Papouasie occidentale avec les autorités indonésiennes compétentes et d’enjoindre celles-ci de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour assurer le retrait des militaires indonésiens de Papouasie occidentale et la tenue d’un référendum libre et démocratique sur l’autodétermination, en incluant tous les Papous occidentaux indigènes.
