Sinds medio juni zijn de aandelenkoersen gestabiliseerd en is het rendement van staatsobligaties vrij sterk gestegen, hoewel het naar historische maatstaven laag blijft.
Depuis la mi-juin, les cours des actions se sont stabilisés et les rendements des emprunts publics se sont nettement redressés, même si ces derniers restent faibles d'un point de vue historique.