Traduction de «vrij uitgebreide openbare » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bomen kappen om openbare toegang vrij te maken
couper des arbres pour ouvrir l’accès au public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We hebben vrij uitgebreide openbare raadplegingen gehouden met betrekking hiertoe.
Nous avons organisé des consultations publiques assez vastes sur ce sujet.

50. verzoekt de Commissie spoed te zetten achter de voltooiing van een uitgebreide, vrij toegankelijke openbare databank van nationale uitvoeringswetgeving, in voorkomende gevallen met inbegrip van regionale varianten;
50. demande à la Commission d'accélérer la construction d'une base de données générale, librement accessible au public, des lois nationales de mise en œuvre, incluant, le cas échéant, les différences régionales;

50. verzoekt de Commissie spoed te zetten achter de voltooiing van een uitgebreide, vrij toegankelijke openbare databank van nationale uitvoeringswetgeving, in voorkomende gevallen met inbegrip van regionale varianten;
50. demande à la Commission d’accélérer la construction d'une base de données générale, librement accessible au public, des droits nationaux d’exécution, incluant, le cas échéant, les différences régionales;

8. verzoekt de Commissie spoed te zetten achter de voltooiing van een uitgebreide, vrij toegankelijke openbare databank van nationale uitvoeringswetgeving, in voorkomende gevallen met inbegrip van regionale varianten;
8. demande à la Commission d’accélérer la construction d'une base de données générale, librement accessible au public, des droits nationaux d’exécution, incluant, le cas échéant, les différences régionales;

De reglementering over het toelaten van assistentiehonden op openbare plaatsen is dus uitgebreid. Als staatssecretaris voor Personen met een handicap moedig ik alle bevoegdheidsniveaus aan alles af te schaffen wat een vrij en autonoom uitoefenen van de fundamentele rechten in de weg staat.
En tant que secrétaire d'État chargé des Personnes handicapées, j'encourage tous les niveaux de pouvoir à supprimer tout obstacle à l'exercice libre et autonome des droits fondamentaux.