Traduction de «vrijdag 29 maart » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Protocol nr. 1 tot vaststelling van de door Marokko verleende visserijrechten en de door de Gemeenschap toegekende tegenprestatie voor de periode van 1 maart 1988 tot en met 29 februari 1992
Protocole no. 1 fixant les possibilités de pêche accordées par le Maroc et la contrepartie accordée par la Communauté pour la période du 1er mars 1988 au 29 février 1992

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De eerstvolgende examensessies gaan door op donderdag 29 maart 2018 voor de Nederlandstalige kandidaten en op vrijdag 30 maart 2018 voor de Franstalige kandidaten.
Les prochaines sessions d’examen auront lieu le jeudi 29 mars 2018 pour les candidats néerlandophones et le vendredi 30 mars 2018 pour les candidats francophones.

Art. 3. De voorzitter van elk van de drie collegehoofdbureaus voor de verkiezing van het Europese Parlement maakt, door middel van een uiterlijk op dinsdag 25 maart 2014 afgekondigd bericht, de plaats bekend waar hij op vrijdag 28 maart 2014, van 14 tot 16 uur, en op zaterdag 29 maart 2014, van 9 tot 12 uur, de kandidaatstellingen zal ontvangen.
Art. 3. Le président de chacun des trois bureaux principaux de collège pour l'élection du Parlement européen fait connaître, par un avis publié au plus tard le mardi 25 mars 2014, le lieu où il recevra le vendredi 28 mars 2014, de 14 à 16 heures, et le samedi 29 mars 2014, de 9 à 12 heures, les présentations de candidats.

Art. 2. De kandidaten voor de verkiezing van het Europese Parlement moeten op vrijdag 28 maart 2014, van 14 tot 16 uur, of op zaterdag 29 maart 2014, van 9 tot 12 uur, voorgedragen worden.
Art. 2. Les candidats à l'élection pour le Parlement européen doivent être présentés le vendredi 28 mars 2014, de 14 à 16 heures, ou le samedi 29 mars 2014, de 9 à 12 heures.

van een vrije dag op vrijdag 29 maart, op donderdag 26 december en een vrije dag te kiezen in overeenstemming met de bedrijfsleiding.
d'un jour de congé le vendredi 29 mars, le jeudi 26 décembre et d'un jour libre à choisir en accord avec la direction de l'entreprise.

van een vrije dag op vrijdag 29 maart, op donderdag 26 december en één vrije dag te kiezen in overeenstemming met de bedrijfsleiding.
d'un jour de congé le vendredi 29 mars, le jeudi 26 décembre et d'un jour libre à choisir en accord avec la direction de l'entreprise.

van een verlofdag op vrijdag 29 maart, op vrijdag 10 mei, op donderdag 26 december (ter vervanging van zondag 21 juli) en één vrije dag te kiezen in overeenstemming met de bedrijfsleiding.
d'un jour de congé le vendredi 29 mars, le vendredi 10 mai, le jeudi 26 décembre (en remplacement du dimanche 21 juillet) et d'un jour libre, à choisir en accord avec la direction de l'entreprise.

1. Bent u op de hoogte van het Brusselse bevel aan het adverteerbedrijf dat door Falun Gong vzw werd ingehuurd om de affiches in Brussel te laten weghalen gedurende vrijdag 28 maart en zaterdag 29 maart 2014?
1. Êtes-vous informé de l'injonction donnée à la société de publicité utilisée par l'ASBL Falun Gong de faire retirer les affiches à Bruxelles les vendredi 28 mars et samedi 29 mars 2014?