Vertaling van "vrijdag werden gepubliceerd " (Nederlands → Frans) :

De artikelen die op vrijdag 17 augustus in twee Nederlandstalige dagbladen werden gepubliceerd, berichtten dat een studie van het Comité P het gebruik van pepperspray in 120 incidenten per jaar meldt.
Des articles publiés le vendredi 17 août, dans deux quotidiens néerlandophones, relatent qu'une étude du Comité P annonce l'utilisation de spray au poivre dans 120 incidents par an.

Kaderen de besluiten die in het Belgisch Staatsblad van vorige week vrijdag werden gepubliceerd, in de uitvoering van dit actieplan?
Les arrêtés publiés au Moniteur belge de la semaine dernière s'inscrivent-ils dans ce plan d'action ?