Traduction de «vrije vakverenigingen over vakbondsmensen » (Néerlandais → Français) :

Mondelinge vraag van de heer Paul Galand aan de vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid over «het rapport van het Internationaal Verbond van vrije vakverenigingen over vakbondsmensen die in 2001 vermoord werden of verdwenen zijn of het slachtoffer zijn geworden van andere vormen van agressie» (nr. 2-1035)
Question orale de M. Paul Galand à la vice-première ministre et ministre de l'Emploi sur «le rapport de la Confédération internationale des syndicats libres sur les syndicalistes victimes d'assassinats, de disparitions ou d'autres agressions dans le monde en 2001» (nº 2-1035)

het rapport van het Internationaal Verbond van vrije vakverenigingen over vakbondsmensen die in 2001 vermoord werden of verdwenen zijn of het slachtoffer zijn geworden van andere vormen van agressie
le rapport de la Confédération internationale des syndicats libres sur les syndicalistes victimes d'assassinats, de disparitions ou d'autres agressions dans le monde en 2001

Als onderdeel van dit proces worden voorafgaand aan elke TPR door het Internationaal Verbond van Vrije Vakverenigingen (IVVV) rapporten opgesteld over die fundamentele arbeidsnormen.
Dans le cadre de ce processus, les rapports de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL) relatifs aux normes fondamentales de travail sont préparés avant chacun de ces examens.

Als onderdeel van dit proces worden voorafgaand aan elke TPR door het Internationaal Verbond van Vrije Vakverenigingen (IVVV) rapporten opgesteld over die fundamentele arbeidsnormen.
Dans le cadre de ce processus, les rapports de la Confédération internationale des syndicats libres (CISL) sur les droits syndicaux fondamentaux sont préparés avant chaque examen des politiques commerciales.