Heel wat activiteiten worden thans niet uitgevoerd omdat ze te duur zijn op het vlak van de marktvoorwaarden. In de sociale, culturele, gezondheids- en vrijetijdssector zouden tienduizenden jobs kunnen worden gecreëerd, maar ze zijn te duur voor onze markt.
De nombreuses activités - dans les secteurs social, culturel, de la santé et des loisirs - ne sont pas exercées et des dizaines de milliers d'emplois ne sont pas créés parce qu'ils sont trop coûteux pour notre marché.
