Vertaling van "vrijgestelde activiteit bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

belastbare activiteit(belast of vrijgesteld)
activité imposable exonérée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vzw baat eveneens een cafetaria uit (niet vrijgesteld) die vrij toegankelijk is voor het publiek en waarvan de omzet 15 % van de omzet uit de vrijgestelde activiteit bedraagt (zie btw-beslissing nr. E.T.130.298 dd. 12.09.2016).
L'ASBL exploite, également, une cafétéria (activité non exemptée de T.V.A.), accessible librement au public et dont le chiffre d'affaires atteint 15 % de celui de l'activité exemptée de T.V.A (voir décision T.V.A. n° E.T.130.298 du 12.09.2016).

In afwijking van het eerste lid, wanneer de inkomsten worden opgeleverd door een artistieke activiteit waarvan de prestaties onregelmatig zijn, bedraagt het vrijgesteld bedrag 2133,12 EUR per jaar.
Par dérogation à l' alinéa 1, lorsque les revenus proviennent d'une activité artistique dont les prestations sont irrégulières, le montant immunisé est de 2133,12 EUR par an.