Traduction de «vrijhandelszone heeft verstoord » (Néerlandais → Français) :

29. betreurt dat het Israëlisch-Palestijnse conflict het integratieproces van Barcelona voor het opzetten van een Euro-mediterrane vrijhandelszone heeft verstoord en bemoeilijkt; verzoekt de Commissie en de Hoge Vertegenwoordiger voor het GBVB alle noodzakelijke maatregelen te nemen om vrede te bevorderen;
29. regrette que le conflit israélo-palestinien ait perturbé et entravé le processus d'intégration de Barcelone visant à la création d'une zone de libre échange euro-méditerranéenne et invite la Commission ainsi que le Haut représentant pour la PESC à entreprendre toutes les démarches nécessaires pour promouvoir la paix;