- Toetreding van de Europese Unie tot het Europees Verdrag voor de bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden ( informele besprekingen beginnen in 2005)
- Adhésion de l’Union européenne à la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des droits fondamentaux ( discussions informelles à engager en 2005 )