Vertaling van "vrijmaakt om concrete " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

concrete syntax | concrete syntaxis
syntaxe concrète

concrete kernsyntaxis | kern-concrete syntax
syntaxe concrète noyau

variant concrete syntax | variant-concrete-syntax
variante de la syntaxe concrète

een strategie omzetten in concrete actie en doelen | strategieën omzetten in actie en doelstellingen | plannen omzetten in daden | strategieën vertalen in activiteiten en doelstellingen
traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vaak herhaalde opmerkingen waren onder andere dat het beleid nu te weinig geld, tijd, personeel vrijmaakt om concrete initiatieven ten aanzien van allochtone ouders te nemen.
Parmi les remarques les plus fréquentes figurent notamment les trop faibles moyens en argent, en temps et en personnel réservés par la politique à l’adoption de mesures concrètes vis-à-vis des parents allochtones.

68. De eerste bijeenkomst van de adviserende task force EU-FRJ, die de weg vrijmaakt voor een stabilisatie- en associatieovereenkomst, en de komende donorconferentie voor de FRJ zijn concrete voorbeelden van EU-steunverlening aan de FRJ.
68. La première réunion de la task force consultative UE-RFY, première étape vers un accord de stabilisation et d'association, de même que la prochaine conférence des donateurs pour la RFY, sont des exemples concrets du soutien de l'UE à la RFY.