Traduction de «vroeger gekadastreerd 2e afdeling » (Néerlandais → Français) :

Een huis gelegen rue du Ponchau 18, gekadastreerd of vroeger gekadastreerd 1e afdeling, sectie C, nummer 426d2 voor een oppervlakte van 10 a.
Une maison sise rue Ponchau 18, cadastrée ou l'ayant été 1 division, section C, numéro 426d2 pour une superficie de 10 a.

Een perceel grond gelegen « chemin Royal » (neer nummer 5) gekadastreerd of vroeger gekadastreerd 1e afdeling, sectie D nummer 199 13 voor een oppervlakte van 14 a 20 ca.
Un terrain sis chemin Royal (à côté du numéro 5) cadastré ou l'ayant été 1 division, section D , numéro 199 13 pour une superficie de 14 a 20 ca.

Een perceel grond gelegen rue du bois d'Horrues, gekadastreerd of vroeger gekadastreerd 2e afdeling, sectie A, deel van nr. 289T, voor een oppervlakte van 22 a 21 ca, volgens meting, palend of gepaald hebbende aan de genoemde straat, aan het Waalse Gewest en aan Liard-Bauduin, Daniel
Un terrain sis rue du Bois d'Horrues, cadastré ou l'ayant été 2e division, section A, partie du n° 289T, pour une superficie de 22 a 21 ca, selon mesurage, tenant ou ayant tenu à ladite rue, à la Région wallonne et à Liard-Bauduin, Daniel.

Een perceel grond gelegen ter plaaste « Champ du Bois », rue de Tournai, en langs de bedding van het afgeschafte kanaal Pommeroeul-Antoing, gekadastreerd of vroeger gekadastreerd 2e afdeling, sectie A, nummer 285, grondoverschot zonder nummer, met een oppervlakte van 49 a 75 ca, volgens plan nr. 222-463 van het Bestuur der Waterwegen, palend of gepaald hebbende aan de genaamde straat; aan de maatschappij Berginvest en aan het Waalse Gewest.
Un terrain sis au lieu-dit « Champ du Bois », rue de Tournai, et le long du canal désaffecté Pommeroeul-Antoing, cadastré 2e division, section A, partie du numéro 285, surplus sans numéro, d'une superficie de 49 a 75 ca, selon le plan n° 222-463 des voies hydrauliques, tenant ou ayant tenu à ladite rue; à la société Berginvest et à la Région wallonne.

Een perceel grond gelegen ter plaatse « Clerquant », gekadastreerd of vroeger gekadastreerd 2e afdeling, sectie A, deel van nummer 2c, met een opervlakte van 26 a 76 ca volgens meting, palend of gepaald hebbende aan het Waalse Gewest (N. 511 en bedding van de afgeschafte waterloop « Rieu du Pont Bleu ») en aan de Maatschappij Immo Duynslaeger & C°.
Un terrain sis au lieu-dit « Clerquant », cadastré ou l'ayant été 2e division, section A, partie du n° 2c, pour une superficie de 26 a 76 ca selon mesurage, tenant ou ayant tenu au domaine de la Région wallonne (N.511 et ancien lit du Rieu du Pont Bleu) et à la Société Immo Duynslaeger & C°.