3. Is het juist dat de personeelsdiensten als argument aanvoeren dat de afstand tussen de vroegere directie (bijvoorbeeld Brussel II) en de nieuwe directie (bijvoorbeeld Brussel I) niet groter is dan 10 kilometer?
3. Est-il exact que les services du personnel argumentent que la distance entre l'ancienne direction (par exemple Bruxelles II) et la nouvelle direction (par exemple Bruxelles I) ne dépasse pas 10 kilomètres?