Traduction de «vroegrijp » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vroegrijp ras | vroegrijpe varieteit
variété hâtive

vroegrijp
précoce

vroege aardappel | vroegrijpe aardappel
pomme de terre de primeur | pomme de terre hâtive | pomme de terre précoce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bodem en klimaat, variëteiten en knowhow zijn de factoren die, gecombineerd, de teelt van een vroegrijpe vrucht mogelijk maken:
C’est la combinaison de facteurs pédoclimatiques, variétales et de savoir-faire qui permettent l’obtention de fruits précoces:

gebruikte variëteiten (Gariguette en Ciflorette zorgen voor vroegrijpe vruchten),
les variétés utilisées (la Gariguette et la Ciflorette sont des variétés précoces),

Omvat de verscheidene vroegrijpe verwikkelingen van de traumata en pathologische reacties die alleen in deze groep moeten worden ingedeeld als de aard van het oorspronkelijk traumata niet gekend is.
Comprend les diverses complications précoces des traumatismes et les réactions pathologiques qui ne doivent être classées dans ce groupe que lorsque la nature du traumatisme original n'est pas connue.