Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrale vroegtijdige puberteit
Dienst voor vroegtijdige hulp
Kindersterfte
Perifere vroegtijdige puberteit
Postnatale sterfte
Premature sterfte
Sterfte bij de geboorte
Vervroegde sterfte
Vroegtijdig waarschuwingssysteem
Vroegtijdige afsluiting
Vroegtijdige dood
Vroegtijdige hulp
Vroegtijdige ondertekening
Vroegtijdige verzadiging
Vroegtijdige waarschuwingssysteem
Zuigelingensterfte

Vertaling van "vroegtijdige sterfte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
premature sterfte | vervroegde sterfte

mortalité précoce | mortalité prématurée


kindersterfte [ postnatale sterfte | sterfte bij de geboorte | zuigelingensterfte ]

mortalité infantile [ mortalité foetale | mortalité fœtale | mortalité natale | mortalité néonatale | mortalité postnatale ]


vroegtijdige afsluiting | vroegtijdige ondertekening

placement anticipé


vroegtijdig waarschuwingssysteem | vroegtijdige waarschuwingssysteem

système d'alerte avancée | système d'alerte rapide | système d'alerte rapprochée








perifere vroegtijdige puberteit

puberté précoce périphérique


centrale vroegtijdige puberteit

puberté précoce centrale


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Langdurige en sterke blootstelling kan talrijke gezondheidseffecten hebben die kunnen variëren van minder ernstige aandoeningen tot vroegtijdige sterfte.

L'exposition à long terme et l'exposition aux pics de pollution peuvent avoir divers effets sur la santé, allant d'effets mineurs sur le système respiratoire à une mortalité prématurée.


In Wallonië ligt de vroegtijdige sterfte - ongeacht de doodsoorzaak - bij mannen 40 procent hoger dan in Vlaanderen en bij vrouwen 30 procent.

La mortalité prématurée, toutes causes confondues, des hommes en Wallonie est de 40% supérieure à celle observée en Flandre, contre 30% chez les femmes.


Voor alle specifieke oorzaken van vroegtijdige sterfte liggen de sterftecijfers in Vlaanderen overigens globaal genomen lager.

En outre, pour toutes les causes spécifiques de mortalité prématurée, la Flandre affiche globalement des taux de mortalité plus faibles.


Ten slotte wordt er in de studie op gewezen dat nog andere factoren een invloed kunnen hebben op de vroegtijdige sterfte, zoals het volksgezondheidsbeleid en de aanpak van ziekten.

Pour finir, l'étude met également en évidence d'autres facteurs potentiels susceptibles d'influencer la mortalité prématurée, comme les politiques de santé publique et la prise en charge des maladies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Uit de studie blijkt immers dat ons land een van de slechte leerlingen binnen de EU15 is, want België staat, wat de mannen betreft, op de derde plaats en, wat de vrouwen betreft, op de vierde plaats van de landen met de hoogste vroegtijdige sterfte. Uit de kaart blijkt bovendien dat er in dezen grote verschillen bestaan tussen het Noorden en het Zuiden van ons land.

Tout d'abord, on apprend que notre pays fait figure de mauvais élève au sein de l'Europe des 15, avec le 3e taux de mortalité prématurée le plus élevé chez les hommes et le 4e chez les femmes. Ensuite, il apparaît que, dans ce domaine, d'énormes disparités existent entre le nord et le sud de notre pays.


Het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid heeft in samenwerking met de Vrije Universiteit Brussel (VUB) onlangs de vroegtijdige sterfte in België in kaart gebracht.

L'institut scientifique de Santé Publique, en collaboration avec la Vrije Universiteit Brussel (VUB), a récemment publié une cartographie de la mortalité prématurée en Belgique.


B. overwegende dat hiv/aids nog steeds een van de belangrijkste doodsoorzaken in de wereld is, waaraan in 2008 2 miljoen sterfgevallen toe te schrijven waren, en dat het naar verwachting ook in de komende decennia over de gehele wereld een belangrijke oorzaak van vroegtijdige sterfte zal blijven,

B. considérant que le VIH/sida demeure l'une des principales causes de décès à l'échelle mondiale, puisqu'il est à l'origine de deux millions de décès en 2008 et devrait représenter une cause significative de mortalité prématurée dans le monde au cours des décennies à venir,


K. overwegende dat vanwege de stigmatisering van hiv/aids 30% van de geïnfecteerden in de EU niet op de hoogte zijn van hun hiv/aids-positieve status, en dat uit studies blijkt dat niet-gediagnosticeerde infectie de verdere verspreiding van hiv/aids in de hand werkt en de kans op vroegtijdige sterfte onder de met hiv/aids geïnfecteerden vergroot,

K. considérant que, en raison de la stigmatisation associée au VIH/sida, quelque 30 % des personnes infectées dans l'Union européenne n'ont pas conscience de l'être et que des études suggèrent que les infections non diagnostiquées facilitent la propagation du VIH/sida et augmentent les risques de décès précoce parmi les personnes atteintes par le VIH/sida,


B. overwegende dat hiv/aids nog steeds een van de belangrijkste doodsoorzaken in de wereld is, waaraan in 2008 2 miljoen sterfgevallen toe te schrijven waren, en dat het naar verwachting ook in de komende decennia over de gehele wereld een belangrijke oorzaak van vroegtijdige sterfte zal blijven,

B. considérant que le VIH/sida demeure l'une des principales causes de décès à l'échelle mondiale, puisqu'il est à l'origine de deux millions de décès en 2008 et devrait représenter une cause significative de mortalité prématurée dans le monde au cours des décennies à venir,


K. overwegende dat vanwege de stigmatisering van hiv/aids 30% van de geïnfecteerden in de EU niet op de hoogte zijn van hun hiv/aids-positieve status, en dat uit studies blijkt dat niet-gediagnosticeerde infectie de verdere verspreiding van hiv/aids in de hand werkt en de kans op vroegtijdige sterfte onder de met hiv/aids geïnfecteerden vergroot,

K. considérant que, en raison de la stigmatisation associée au VIH/sida, quelque 30 % des personnes infectées dans l'Union européenne n'ont pas conscience de l'être et que des études suggèrent que les infections non diagnostiquées facilitent la propagation du VIH/sida et augmentent les risques de décès précoce parmi les personnes atteintes par le VIH/sida,




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vroegtijdige sterfte' ->

Date index: 2024-01-03
w