Vertaling van "vroom erop " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de getuigenis van iemand inroepen | zich op iemand/erop beroepen
invoquer le témoignage de quelqu'un

(erop) volgend bevel | volgende rangorde
commande ultérieure

Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief | EROP [Abbr.]
schéma de développement de l'espace communautaire | SDEC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast wijst de heer De Vroom erop dat hij als commissaris-generaal onder het gezag van het college van procureurs-generaal valt en dat hij in twee jaar tijd niet langer dan tweemaal vijftien minuten werd ontvangen.
La deuxième constatation est que bien que lui-même soit placé en tant que commissaire général sous l'autorité du Collège des procureurs généraux, force est de constater qu'en deux ans de temps, il n'a été reçu que deux fois 15 minutes.

Commissaris-generaal De Vroom (234) heeft erop gewezen dat de supergespecialiseerde ambtenaar onmisbaar wordt en dat hij geregeld moet worden afgelost, zoniet is hij niet meer te controleren.
Comme le souligne le commissaire général De Vroom (234), l'hyper-spécialiste devient incontournable et doit régulièrement être relayé sinon il n'est plus contrôlable.

De heer De Vroom wijst erop dat de term « basispolitie » niet volledig samenvalt met de feiten.
M. De Vroom insiste sur le fait que le terme « police de base » ne couvre pas entièrement la réalité.

De heer De Vroom wijst erop dat op dit ogenblik wordt gewerkt aan een indexsysteem rond « zachte » informatie.
M. De Vroom souligne qu'à l'heure actuelle, un système d'indexation est en cours d'élaboration en matière d'informations « douces ».