Vertaling van "vrouw 15 miljoen " (Nederlands → Frans) :

­ In 1996 bedroeg de bijdrage aan UNIFEM (Ontwikkelingsfonds van de Verenigde Naties voor de vrouw) 15 miljoen frank, waarvan 3 miljoen was bestemd voor een project voor de verwerking van maniok in Kameroen.
­ En 1996, la contribution à l'UNIFEM (Fonds des Nations unies pour les femmes) a été de 15 millions de francs, dont 3 millions ont été affectés à un projet de transformation du manioc au Cameroun.

Multilateraal werd onze bijdrage aan Unifem (VN-Fonds voor de vrouw) in 1996 verhoogd van 12 miljoen naar 15 miljoen frank.
Sur le plan multilatéral, notre contribution à l'Unifem (le Fonds de développement des Nations unies pour la femme) a été augmentée en 1996 de 12 millions à 15 millions de francs.

Het verslag bevestigt overigens dat in 2002 armoede een bedreiging vormde voor meer dan 68 miljoen mensen (15% van de EU-bevolking), gedefinieerd als mensen die leven onder een drempel van 60% van het mediane nationaal inkomen. De meest kwetsbare groepen zijn over het algemeen werklozen, daklozen en vrouwen (één-oudergezinnen met een vrouw als gezinshoofd en alleenstaande oudere vrouwen).
Mais surtout, le rapport confirme que plus de 68 millions de personnes, soit 15 % de la population de l'UE, restent exposés au risque de pauvreté en 2002 (cette population est définie comme les personnes vivant sous un seuil de 60 % du revenu national médian), les chômeurs, les sans-abri et les femmes (les parents isolés et les personnes âgées vivant seules) étant d'ordinaire les plus vulnérables.