Traduction de «vrouwelijke senatoren zullen » (Néerlandais → Français) :

Ook de vrouwelijke senatoren zullen aan het einde van de legislatuur waarschijnlijk een negatieve beoordeling krijgen omdat de aard van het werk dat ze doen niet naar waarde wordt geschat door diegenen die het in de media voor het zeggen hebben.
Les sénatrices seront vraisemblablement jugées de manière négative à la fin de la législature, ceux qui ont voix au chapitre dans les médias n'ayant pas reconnu à sa juste valeur le travail qu'elles accomplissent.

Vooral de vrouwelijke senatoren, gesteund door talrijke mannelijke collega's, zullen tevreden zijn dat zij dit debat in onze maatschappij op gang hebben gebracht.
Les sénatrices en particulier, appuyées par de nombreux sénateurs, seront fières d'avoir porté ce débat dans la société.